Such will be the Kafarah (disbelievers in Allah, in His Oneness, and

﴿أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ ﴾
[عَبَسَ: 42]

Such will be the Kafarah (disbelievers in Allah, in His Oneness, and in His Messenger Muhammad (Peace be upon him), etc.), the Fajarah (wicked evil doers)

﴿أولئك هم الكفرة الفجرة﴾ [عَبَسَ: 42]

Al Bilal Muhammad Et Al
Such will be the rejecters of God, the immoral

Ali Bakhtiari Nejad
they are the disbelievers, the immoral ones

Ali Quli Qarai
It is they who are the faithless, the vicious

Ali Unal
Those are the unbelievers, shameless and dissolute

Hamid S Aziz
These are the disbelievers, the wicked

John Medows Rodwell
These are the Infidels, the Impure

Literal
Those, they are the disbelievers, the debauchers/corrupters

Mir Anees Original
Those are the infidels, the transgressors

Mir Aneesuddin
Those are the disbelievers, the transgressors