Quran with German translation - Surah ‘Abasa ayat 42 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ ﴾
[عَبَسَ: 42]
﴿أولئك هم الكفرة الفجرة﴾ [عَبَسَ: 42]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Das sind die Ungläubigen, die Unverschämten |
| Adel Theodor Khoury Das sind die, die unglaubig und voller Laster sind |
| Adel Theodor Khoury Das sind die, die ungläubig und voller Laster sind |
| Amir Zaidan Diese sind die offentlich die Verfehlung begehenden Kufr- Betreibenden |
| Amir Zaidan Diese sind die öffentlich die Verfehlung begehenden Kufr- Betreibenden |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Das sind die Unglaubigen und Sittenlosen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Das sind die Ungläubigen und Sittenlosen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Das sind die Unglaubigen und Sittenlosen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Das sind die Ungläubigen und Sittenlosen |