Quran with Turkish translation - Surah ‘Abasa ayat 42 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ ﴾
[عَبَسَ: 42]
﴿أولئك هم الكفرة الفجرة﴾ [عَبَسَ: 42]
| Abdulbaki Golpinarli Iste onlardır kafirler, suclular |
| Adem Ugur Iste bunlar kafirlerdir, gunahkarlardır |
| Adem Ugur İşte bunlar kâfirlerdir, günahkârlardır |
| Ali Bulac Iste onlar da, kafir, facir olanlardır |
| Ali Bulac İşte onlar da, kafir, facir olanlardır |
| Ali Fikri Yavuz Iste bunlar, kafirler, facirlerdir |
| Ali Fikri Yavuz İşte bunlar, kâfirler, facirlerdir |
| Celal Y Ld R M Iste bunlar kafirler ve tacirler (Allah´ı inkar edenler, gunah isleyip haklara tecavuz edenler)dir |
| Celal Y Ld R M İşte bunlar kâfirler ve tacirler (Allah´ı inkâr edenler, günah işleyip haklara tecâvüz edenler)dir |