×

Verily, (O Muhammad (Peace be upon him)) the Grip (Punishment) of your 85:12 English translation

Quran infoEnglishSurah Al-Buruj ⮕ (85:12) ayat 12 in English

85:12 Surah Al-Buruj ayat 12 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah Al-Buruj ayat 12 - البُرُوج - Page - Juz 30

﴿إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴾
[البُرُوج: 12]

Verily, (O Muhammad (Peace be upon him)) the Grip (Punishment) of your Lord is severe

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن بطش ربك لشديد, باللغة الإنجليزية

﴿إن بطش ربك لشديد﴾ [البُرُوج: 12]

Al Bilal Muhammad Et Al
Truly strong is the Grip of your Lord
Ali Bakhtiari Nejad
Indeed your Master’s assault is severe
Ali Quli Qarai
Indeed your Lord’s striking is severe
Ali Unal
Surely the grip of your Lord is indeed severe
Hamid S Aziz
Verily, strong is the power of your Lord
John Medows Rodwell
Verily, right terrible will be thy Lord's vengeance
Literal
That truly your Lord`s violent attack/destruction (is) strong (E) (severe)
Mir Anees Original
The grip of your Fosterer is certainly strong
Mir Aneesuddin
The grip of your Lord is certainly strong
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek