Quran with Persian translation - Surah Al-Buruj ayat 12 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴾
[البُرُوج: 12]
﴿إن بطش ربك لشديد﴾ [البُرُوج: 12]
| Abdolmohammad Ayati فروگرفتن پروردگار تو سخت است |
| Abolfazl Bahrampour همانا صلابت قهرآميز پروردگارت شديد است |
| Baha Oddin Khorramshahi بی‌گمان سختگیری پروردگارت، سهمگین است |
| Dr. Hussien Tagi به راستی (مجازات و) فرو گرفتن پروردگارت سخت است |
| Hussain Ansarian بی تردید به قهر گرفتن و مجازات پروردگارت بسیار سخت است. … |
| Islamhouse.com Persian Team بی‌گمان، [مجازات و] سختگیریِ پروردگارت بسیار شدید است |