Quran with English translation - Surah AT-Tariq ayat 2 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ﴾
[الطَّارق: 2]
﴿وما أدراك ما الطارق﴾ [الطَّارق: 2]
| Al Bilal Muhammad Et Al And what will explain to you what the night-visitant is |
| Ali Bakhtiari Nejad And do you know what the evening star is |
| Ali Quli Qarai and what will show you what is the nightly visitor |
| Ali Unal What enables you to perceive what it is that comes at night |
| Hamid S Aziz And what shall make you know what the night star is |
| John Medows Rodwell But who shall teach thee what the night-comer is |
| Literal And what made you know/informed you what the Night Comer/star (Morning Star is) |
| Mir Anees Original And what will make you realize what Taariq is |
| Mir Aneesuddin And what will make you realize what Taariq is |