Quran with English translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 24 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ ﴾
[الغَاشِية: 24]
﴿فيعذبه الله العذاب الأكبر﴾ [الغَاشِية: 24]
Al Bilal Muhammad Et Al God will punish him with a mighty punishment |
Ali Bakhtiari Nejad then God punishes him with the great punishment |
Ali Quli Qarai Him Allah will punish with the greatest punishment |
Ali Unal God will punish him with the greatest punishment (of Hell) |
Hamid S Aziz Him will Allah punish with the greatest torment |
John Medows Rodwell God shall punish him with the greater punishment |
Literal So God tortures him the torture, the greatest |
Mir Anees Original so he will be punished by Allah with a great punishment |
Mir Aneesuddin so he will be punished by God with a great punishment |