Quran with English translation - Surah Al-Fajr ayat 4 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ ﴾
[الفَجر: 4]
﴿والليل إذا يسر﴾ [الفَجر: 4]
| Al Bilal Muhammad Et Al And by the night when it passes away |
| Ali Bakhtiari Nejad and by the night when it goes away |
| Ali Quli Qarai by the night when it departs |
| Ali Unal And the night as it journeys on (towards an end) |
| Hamid S Aziz And the night when it passes on |
| John Medows Rodwell By the night when it pursues its course |
| Literal And/by the night when (it) goes/departs |
| Mir Anees Original and the night when it travels |
| Mir Aneesuddin and the night when it travels |