×

And gives the lie to Al-Husna (see Verse No: 6 footnote) 92:9 English translation

Quran infoEnglishSurah Al-Lail ⮕ (92:9) ayat 9 in English

92:9 Surah Al-Lail ayat 9 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah Al-Lail ayat 9 - اللَّيل - Page - Juz 30

﴿وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ﴾
[اللَّيل: 9]

And gives the lie to Al-Husna (see Verse No: 6 footnote)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وكذب بالحسنى, باللغة الإنجليزية

﴿وكذب بالحسنى﴾ [اللَّيل: 9]

Al Bilal Muhammad Et Al
And denies the best
Ali Bakhtiari Nejad
and denies the goodness
Ali Quli Qarai
and denies the best promise
Ali Unal
And denies the best (in creed, action, and the reward to be given)
Hamid S Aziz
And calls the good a lie
John Medows Rodwell
And calleth the Good a lie
Literal
And lied/denied/falsified with the best/most beautiful
Mir Anees Original
and denied that which was best
Mir Aneesuddin
and denied that which was best
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek