Quran with English translation - Surah Ad-duha ayat 8 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴾
[الضُّحى: 8]
﴿ووجدك عائلا فأغنى﴾ [الضُّحى: 8]
| Al Bilal Muhammad Et Al And He found you in need, and made you independent |
| Ali Bakhtiari Nejad and found you in need and made you needless |
| Ali Quli Qarai Did He not find you needy, and enrich you |
| Ali Unal And find you in want, and make you self-sufficient |
| Hamid S Aziz And find you in need, and enriched you (or made you independent) |
| John Medows Rodwell And found thee needy and enriched thee |
| Literal And He found you having dependents/poor , so He enriched/satisfied (you) |
| Mir Anees Original and find you poor then make you free of want |
| Mir Aneesuddin and find you poor then make you free of want |