Quran with Spanish translation - Surah Ad-duha ayat 8 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴾
[الضُّحى: 8]
﴿ووجدك عائلا فأغنى﴾ [الضُّحى: 8]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y te encontro pobre y te enriquecio [con las victorias y los botines conseguidos] |
| Islamic Foundation ¿y no te hallo pobre yte concedio sustento y te enriquecio (espiritualmente, otorgandote paciencia y haciendo que estuvieses complacido con lo que te concedia) |
| Islamic Foundation ¿y no te halló pobre yte concedió sustento y te enriqueció (espiritualmente, otorgándote paciencia y haciendo que estuvieses complacido con lo que te concedía) |
| Islamic Foundation ¿y no te hallo pobre y te concedio sustento y te enriquecio (espiritualmente, otorgandote paciencia y haciendo que estuvieses complacido con lo que te concedia) |
| Islamic Foundation ¿y no te halló pobre y te concedió sustento y te enriqueció (espiritualmente, otorgándote paciencia y haciendo que estuvieses complacido con lo que te concedía) |
| Julio Cortes ¿No te encontro pobre y te enriquecio |
| Julio Cortes ¿No te encontró pobre y te enriqueció |