×

Which weighed down your back 94:3 English translation

Quran infoEnglishSurah Ash-Sharh ⮕ (94:3) ayat 3 in English

94:3 Surah Ash-Sharh ayat 3 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah Ash-Sharh ayat 3 - الشَّرح - Page - Juz 30

﴿ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ﴾
[الشَّرح: 3]

Which weighed down your back

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الذي أنقض ظهرك, باللغة الإنجليزية

﴿الذي أنقض ظهرك﴾ [الشَّرح: 3]

Al Bilal Muhammad Et Al
Which galled your back
Ali Bakhtiari Nejad
that (almost) broke your back
Ali Quli Qarai
which [almost] broke your back
Ali Unal
Which weighed so heavily on your back
Hamid S Aziz
Which galled your back
John Medows Rodwell
Which galled thy back
Literal
Which weighed heavily (on)/burdened your back
Mir Anees Original
which weighed down your back
Mir Aneesuddin
which weighed down your back
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek