Quran with English translation - Surah Al-Bayyinah ayat 2 - البَينَة - Page - Juz 30
﴿رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ ﴾
[البَينَة: 2]
﴿رسول من الله يتلو صحفا مطهرة﴾ [البَينَة: 2]
Al Bilal Muhammad Et Al A messenger from God, rehearsing scriptures kept pure |
Ali Bakhtiari Nejad a messenger from God reading purified scriptures |
Ali Quli Qarai an apostle from Allah reciting impeccable scriptures |
Ali Unal A Messenger from God, reciting and conveying (to them teachings absolutely free from any falsehood) from purified pages (which only those cleansed of material and spiritual impurities may touch) |
Hamid S Aziz A Messenger from Allah reading pure pages |
John Medows Rodwell A messenger from God, reciting to them the pure pages |
Literal A messenger from God, he reads/recites/follows purified/cleaned written pages (scriptures) |
Mir Anees Original a messenger from Allah, reading clean pages |
Mir Aneesuddin a messenger from God, reading clean pages |