Quran with English_Arabic translation - Surah An-Nasr ayat 1 - النَّصر - Page - Juz 30
﴿إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ ﴾
[النَّصر: 1]
﴿إذا جاء نصر الله والفتح﴾ [النَّصر: 1]
| Shabbir Ahmed When comes Allah's Help and the Victory |
| Syed Vickar Ahamed When the Help of Allah and victory (of Makkah) comes |
| Talal A Itani New Translation When there comes God's victory, and conquest |
| Talal Itani When there comes God’s victory, and conquest |
| Tbirving When God´s support comes as well as victory |
| The Monotheist Group Edition When God's victory and conquest comes |
| The Monotheist Group Edition When the victory of God and conquest comes |
| The Study Quran When God’s Help and Victory come |
| Umm Muhammad When the victory of Allah has come and the conquest |
| Wahiduddin Khan When God's help and victory come |
| Yusuf Ali Orig When comes the Help of God, and Victory |