Quran with English_Arabic translation - Surah Nuh ayat 11 - نُوح - Page - Juz 29
﴿يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارٗا ﴾
[نُوح: 11]
﴿يرسل السماء عليكم مدرارا﴾ [نُوح: 11]
| Shabbir Ahmed He will shower upon you heavenly blessings |
| Syed Vickar Ahamed ‘He will send rain to you in plenty |
| Talal A Itani New Translation He will let loose the sky upon you in torrents |
| Talal Itani He will let loose the sky upon you in torrents |
| Tbirving He causes the sky to send torrents down upon you |
| The Monotheist Group Edition He sends the clouds upon you constantly |
| The Monotheist Group Edition He sends the sky to you abundantly |
| The Study Quran He will send the sky upon you with abundant rains |
| Umm Muhammad He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers |
| Wahiduddin Khan He will send down abundant rain from the sky for you |
| Yusuf Ali Orig He will send rain to you in abundance |