Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 4 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ ﴾
[الغَاشِية: 4]
﴿تصلى نارا حامية﴾ [الغَاشِية: 4]
| Shabbir Ahmed As they enter a sizzling Fire |
| Syed Vickar Ahamed While they enter the blazing Fire— |
| Talal A Itani New Translation Roasting in a scorching Fire |
| Talal Itani Roasting in a scorching Fire |
| Tbirving They will roast in a scorching fire |
| The Monotheist Group Edition They will enter a blazing Fire |
| The Monotheist Group Edition They will enter a blazing Fire |
| The Study Quran entering a scorching Fire |
| Umm Muhammad They will [enter to] burn in an intensely hot Fire |
| Wahiduddin Khan they shall enter a burning Fire |
| Yusuf Ali Orig The while they enter the Blazing Fire |