Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 3 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ ﴾
[الغَاشِية: 3]
﴿عاملة ناصبة﴾ [الغَاشِية: 3]
| Shabbir Ahmed Laboring, exhausted. (They were in motion without action. They toiled without clear direction) |
| Syed Vickar Ahamed Working (hard in) weariness— |
| Talal A Itani New Translation Laboring and exhausted |
| Talal Itani Laboring and exhausted |
| Tbirving laboring, toiling |
| The Monotheist Group Edition Labouring and weary |
| The Monotheist Group Edition Laboring and weary |
| The Study Quran toiling, weary |
| Umm Muhammad Working [hard] and exhausted |
| Wahiduddin Khan labouring, weary |
| Yusuf Ali Orig Labouring (hard), weary |