Quran with English_Arabic translation - Surah Ad-duha ayat 4 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ ﴾
[الضُّحى: 4]
﴿وللآخرة خير لك من الأولى﴾ [الضُّحى: 4]
| Shabbir Ahmed And verily, being far-sighted is better for you than being short-sighted |
| Syed Vickar Ahamed And surely the Hereafter will be better for you than the present |
| Talal A Itani New Translation The Hereafter is better for you than the First |
| Talal Itani The Hereafter is better for you than the First |
| Tbirving The Hereafter will be even better for you than the first [life] was |
| The Monotheist Group Edition And the Hereafter is better for you than the first |
| The Monotheist Group Edition And the Hereafter is better for you than the first |
| The Study Quran And the Hereafter shall be better for thee than this life |
| Umm Muhammad And the Hereafter is better for you than the first [life] |
| Wahiduddin Khan and the Hereafter will indeed be better for you than the present life |
| Yusuf Ali Orig And verily the Hereafter will be better for thee than the present |