Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Falaq ayat 3 - الفَلَق - Page - Juz 30
﴿وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴾
[الفَلَق: 3]
﴿ومن شر غاسق إذا وقب﴾ [الفَلَق: 3]
| Abdel Haleem the harm in the night when darkness gathers |
| Abdul Hye and from the evil of the darkness (night) as it comes with its darkness |
| Abdullah Yusuf Ali From the mischief of Darkness as it overspreads |
| Abdul Majid Daryabadi And from the evil of the darken when it cometh |
| Ahmed Ali And the evil of evening darkness when it overspreads |
| Aisha Bewley and from the evil of the darkness when it gathers |
| A. J. Arberry from the evil of darkness when it gathers |
| Ali Quli Qarai and from the evil of the dark night when it settles |