Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Kahf ayat 3 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿مَّٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدٗا ﴾
[الكَهف: 3]
﴿ماكثين فيه أبدا﴾ [الكَهف: 3]
Abdel Haleem that they will always enjoy |
Abdul Hye (they shall) abide in it forever |
Abdullah Yusuf Ali Wherein they shall remain for ever |
Abdul Majid Daryabadi They will abide therein for ever |
Ahmed Ali Where they will abide for ever |
Aisha Bewley a place in which they will remain for ever |
A. J. Arberry therein to abide for ever |
Ali Quli Qarai to abide in it forever |