Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 9 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ﴾
[المَعَارج: 9]
﴿وتكون الجبال كالعهن﴾ [المَعَارج: 9]
| Abdel Haleem and the mountains like tufts of wool |
| Abdul Hye and the mountains will be like flakes of wool |
| Abdullah Yusuf Ali And the mountains will be like wool |
| Abdul Majid Daryabadi And then the mountains shall become like Unto wool dyed |
| Ahmed Ali The mountains like the tufts of (carded) wool |
| Aisha Bewley and the mountains like tufts of coloured wool |
| A. J. Arberry and the mountains shall be as plucked wool-tufts |
| Ali Quli Qarai and the mountains like [tufts of] dyed wool |