Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Qiyamah ayat 1 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿لَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ ﴾
[القِيَامة: 1]
﴿لا أقسم بيوم القيامة﴾ [القِيَامة: 1]
| Abdel Haleem By the Day of Resurrection |
| Abdul Hye I swear by the Day of Resurrection |
| Abdullah Yusuf Ali I do call to witness the Resurrection Day |
| Abdul Majid Daryabadi I swear by the Day of Resurrection |
| Ahmed Ali I CALL TO WITNESS the Day of Resurrection |
| Aisha Bewley No! I swear by the Day of Rising |
| A. J. Arberry No! I swear by the Day of Resurrection |
| Ali Quli Qarai I swear by the Day of Resurrection |