×

it indeed throws up sparks like castles 77:32 English_Maududi translation

Quran infoEnglish_MaududiSurah Al-Mursalat ⮕ (77:32) ayat 32 in English_Maududi

77:32 Surah Al-Mursalat ayat 32 in English_Maududi (الإنجليزية المودودي)

Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Mursalat ayat 32 - المُرسَلات - Page - Juz 29

﴿إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ ﴾
[المُرسَلات: 32]

it indeed throws up sparks like castles

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إنها ترمي بشرر كالقصر, باللغة الإنجليزية المودودي

﴿إنها ترمي بشرر كالقصر﴾ [المُرسَلات: 32]

Abdel Haleem
it shoots out sparks as large as treetrunks
Abdul Hye
surely! it (hell) throws up huge sparks like a castle
Abdullah Yusuf Ali
Indeed it throws about sparks (huge) as Forts
Abdul Majid Daryabadi
Verily it shall cast forth sparks like Unto a castle
Ahmed Ali
It will throw out sparks as logs of wood
Aisha Bewley
shooting up great sparks the size of castles
A. J. Arberry
that shoots sparks like dry faggots
Ali Quli Qarai
Indeed it throws up sparks [huge] like palaces
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek