Quran with French translation - Surah Al-Mursalat ayat 32 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ ﴾
[المُرسَلات: 32]
﴿إنها ترمي بشرر كالقصر﴾ [المُرسَلات: 32]
| Islamic Foundation Car (le Feu de la Gehenne) projette des etincelles aussi grandes que de hautes citadelles |
| Islamic Foundation Car (le Feu de la Géhenne) projette des étincelles aussi grandes que de hautes citadelles |
| Muhammad Hameedullah car [le feu] jette des etincelles volumineuses comme des chateaux |
| Muhammad Hamidullah car [le feu] jette des etincelles volumineuses comme des chateaux |
| Muhammad Hamidullah car [le feu] jette des étincelles volumineuses comme des châteaux |
| Rashid Maash Le Feu projettera des etincelles aussi grosses que des tours |
| Rashid Maash Le Feu projettera des étincelles aussi grosses que des tours |
| Shahnaz Saidi Benbetka car il (l’Enfer) lance des etincelles aussi volumineuses que de gros morceaux de bois |
| Shahnaz Saidi Benbetka car il (l’Enfer) lance des étincelles aussi volumineuses que de gros morceaux de bois |