Quran with Persian translation - Surah Al-Mursalat ayat 32 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ ﴾
[المُرسَلات: 32]
﴿إنها ترمي بشرر كالقصر﴾ [المُرسَلات: 32]
| Abdolmohammad Ayati و جهنم شراره‌هايى مى‌افكند هر يك به بلندى كاخى عظيم، |
| Abolfazl Bahrampour همانا آن [دوزخ] شراره‌هايى چون كاخ پرتاب مى‌كند |
| Baha Oddin Khorramshahi آن شراره‌هایی همچون کوشک می‌پراکند |
| Dr. Hussien Tagi همانا (جهنم) شراره‌هایی چون کوشک پرتاب می‌کند |
| Hussain Ansarian آن آتش، شراره هایی چون ساختمان بلند پرتاب می کند |
| Islamhouse.com Persian Team همانا [دوزخ،] شراره‌هایی چون كاخى [بلند] مى‌افكنَد |