Quran with English_Maududi translation - Surah An-Naba’ ayat 28 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا ﴾
[النَّبَإ: 28]
﴿وكذبوا بآياتنا كذابا﴾ [النَّبَإ: 28]
Abdel Haleem and they rejected Our messages as lies |
Abdul Hye and denied Our revelations with strong denial |
Abdullah Yusuf Ali But they (impudently) treated Our Signs as false |
Abdul Majid Daryabadi And they belied Our revelations with strong belying |
Ahmed Ali And rejected Our signs as lies |
Aisha Bewley and utterly denied Our Signs |
A. J. Arberry and they cried loud lies to Our signs |
Ali Quli Qarai and they denied Our signs mendaciously |