Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 3 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ ﴾
[الانشِقَاق: 3]
﴿وإذا الأرض مدت﴾ [الانشِقَاق: 3]
| Abdel Haleem when the earth is levelled out |
| Abdul Hye And when the earth will stretch out |
| Abdullah Yusuf Ali And when the earth is flattened out |
| Abdul Majid Daryabadi And when the earth shall be stretched forth |
| Ahmed Ali When the earth is stretched out taut |
| Aisha Bewley When the earth is flattened out |
| A. J. Arberry when earth is stretched out |
| Ali Quli Qarai When the earth is spread out |