×

And did He not find you in want, and then enriched you 93:8 English_Maududi translation

Quran infoEnglish_MaududiSurah Ad-duha ⮕ (93:8) ayat 8 in English_Maududi

93:8 Surah Ad-duha ayat 8 in English_Maududi (الإنجليزية المودودي)

Quran with English_Maududi translation - Surah Ad-duha ayat 8 - الضُّحى - Page - Juz 30

﴿وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴾
[الضُّحى: 8]

And did He not find you in want, and then enriched you

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ووجدك عائلا فأغنى, باللغة الإنجليزية المودودي

﴿ووجدك عائلا فأغنى﴾ [الضُّحى: 8]

Abdel Haleem
Did He not find you in need and make you self-sufficient
Abdul Hye
And did He not find you (O Muhammad) poor and made you rich (self-sufficient)
Abdullah Yusuf Ali
And He found thee in need, and made thee independent
Abdul Majid Daryabadi
And He found thee destitute, so He enriched thee
Ahmed Ali
Did He not find you poor and enrich you
Aisha Bewley
Did He not find you impoverished and enrich you
A. J. Arberry
Did He not find thee needy, and suffice thee
Ali Quli Qarai
Did He not find you needy, and enrich you
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek