Quran with Español translation - Surah Ar-Rum ayat 5 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿بِنَصۡرِ ٱللَّهِۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الرُّوم: 5]
﴿بنصر الله ينصر من يشاء وهو العزيز الرحيم﴾ [الرُّوم: 5]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez por el auxilio de Dios: [pues] El presta auxilio a quien quiere, ya que solo El es todopoderoso, dispensador de gracia |
| Muhammad Isa Garcia por la victoria de Dios. El concede la victoria a quien quiere, El es el Poderoso, el Misericordioso |
| Muhammad Isa Garcia por la victoria de Dios. Él concede la victoria a quien quiere, Él es el Poderoso, el Misericordioso |
| Raul Gonzalez Bornez por el auxilio de Dios. El auxilia a quien quiere y El es el Poderoso, el Misericordiosisimo |
| Raul Gonzalez Bornez por el auxilio de Dios. Él auxilia a quien quiere y Él es el Poderoso, el Misericordiosísimo |