Quran with Español translation - Surah Al-haqqah ayat 32 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ ﴾
[الحَاقة: 32]
﴿ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا فاسلكوه﴾ [الحَاقة: 32]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y luego sujetadle a una cadena [de pecadores como el --una cadena] de setenta codos de largo |
| Muhammad Isa Garcia sujetenlo con una cadena de setenta codos |
| Muhammad Isa Garcia sujétenlo con una cadena de setenta codos |
| Raul Gonzalez Bornez Luego, ¡Apresadle con una cadena de setenta codos y dejadle asi!» |
| Raul Gonzalez Bornez Luego, ¡Apresadle con una cadena de setenta codos y dejadle así!» |