Quran with Español translation - Surah Al-haqqah ayat 43 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الحَاقة: 43]
﴿تنـزيل من رب العالمين﴾ [الحَاقة: 43]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez es una revelacion del Sustentador de todos los mundos |
| Muhammad Isa Garcia Es una revelacion que dimana del Senor del universo |
| Muhammad Isa Garcia Es una revelación que dimana del Señor del universo |
| Raul Gonzalez Bornez Es hecha descender gradualmente de parte del Senor del Universo |
| Raul Gonzalez Bornez Es hecha descender gradualmente de parte del Señor del Universo |