Quran with Español translation - Surah Al-Lail ayat 15 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى ﴾
[اللَّيل: 15]
﴿لا يصلاها إلا الأشقى﴾ [اللَّيل: 15]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez [un fuego] que nadie habra de sufrir sino el mas desdichado |
| Muhammad Isa Garcia en el que solo ingresaran los desventurados |
| Muhammad Isa Garcia en el que solo ingresarán los desventurados |
| Raul Gonzalez Bornez al cual solo sera arrojado el mas descreido |
| Raul Gonzalez Bornez al cual sólo será arrojado el más descreído |