Quran with Turkish translation - Surah Al-Lail ayat 15 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى ﴾
[اللَّيل: 15]
﴿لا يصلاها إلا الأشقى﴾ [اللَّيل: 15]
| Abdulbaki Golpinarli Oraya da ancak pek bahtsız kisi atılır, yanar |
| Adem Ugur O atese, ancak kotu olan girer |
| Adem Ugur O ateşe, ancak kötü olan girer |
| Ali Bulac Ona, ancak en bedbaht olandan baskası yollanmaz |
| Ali Bulac Ona, ancak en bedbaht olandan başkası yollanmaz |
| Ali Fikri Yavuz Girer oraya ancak kafir olan |
| Ali Fikri Yavuz Girer oraya ancak kâfir olan |
| Celal Y Ld R M Ona, ancak en bedbaht olan varıp girer |
| Celal Y Ld R M Ona, ancak en bedbaht olan varıp girer |