Quran with Farsi translation - Surah al-‘Imran ayat 48 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿وَيُعَلِّمُهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ ﴾
[آل عِمران: 48]
﴿ويعلمه الكتاب والحكمة والتوراة والإنجيل﴾ [آل عِمران: 48]
| Mahdi Elahi Ghomshei و خدا به او تعلیم کتاب و حکمت کند و تورات و انجیل آموزد |
| Mohammad Kazem Moezzi و بیاموزدش کتاب و حکمت و تورات و انجیل را |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و به او كتاب و حكمت و تورات و انجيل مى‌آموزد |
| Mohammad Sadeqi Tehrani «و خدا او را کتاب و حکمت و تورات و انجیل می‌آموزد.» |
| Mohsen Gharaati و خداوند به او کتاب و حکمت و تورات و انجیل را مى‌آموزد |
| Naser Makarem Shirazi و به او، کتاب و دانش و تورات و انجیل، می‌آموزد |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و او را كتاب و حكمت و تورات و انجيل مى‌آموزد |