Quran with English translation - Surah al-‘Imran ayat 48 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿وَيُعَلِّمُهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ ﴾
[آل عِمران: 48]
﴿ويعلمه الكتاب والحكمة والتوراة والإنجيل﴾ [آل عِمران: 48]
Al Bilal Muhammad Et Al “And God will teach him the Book and the Wisdom, the Law and the gospel |
Ali Bakhtiari Nejad And He (God) will teach him the book and the wisdom and the Torah and the Gospel |
Ali Quli Qarai He will teach him the Book and wisdom, the Torah and the Evangel |
Ali Unal And He will teach him the Book and the Wisdom – and the Torah and the Gospel |
Hamid S Aziz And He will teach him the Scripture and wisdom, and the Torah and the Gospel |
John Medows Rodwell And he will teach him the Book, and the Wisdom, and the Law, and the Evangel |
Literal And He teaches/instructs him The Book and the wisdom and the Torah and the Bible/Holy book descended on Jesus |
Mir Anees Original And He will teach him the book and wisdom and the Torah and the Injeel |
Mir Aneesuddin And He will teach him the book and wisdom and the Torah and the Gospel |