Quran with Farsi translation - Surah As-saffat ayat 46 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿بَيۡضَآءَ لَذَّةٖ لِّلشَّٰرِبِينَ ﴾
[الصَّافَات: 46]
﴿بيضاء لذة للشاربين﴾ [الصَّافَات: 46]
| Mahdi Elahi Ghomshei شرابی سپید و روشن که آشامندگان لذت کامل برند |
| Mohammad Kazem Moezzi تابناکی خوشکامی برای نوشندگان |
| Mohammad Mahdi Fooladvand [باده‌اى] سخت سپيد كه نوشندگان را لذتى [خاص] مى‌دهد؛ |
| Mohammad Sadeqi Tehrani (که) سپید است و نوشندگان را لذّتی (خاص) می‌دهد |
| Mohsen Gharaati شرابى زلال و درخشان، و لذّتبخش براى نوشندگان |
| Naser Makarem Shirazi شرابی سفید و درخشنده، و لذّتبخش برای نوشندگان؛ |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi سپيد و روشن، خوشگوار براى آشامندگان |