Quran with Farsi translation - Surah An-Najm ayat 14 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ ﴾
[النَّجم: 14]
﴿عند سدرة المنتهى﴾ [النَّجم: 14]
| Mahdi Elahi Ghomshei در نزد (مقام) سدرة المنتهی (که آن درختی است در سمت راست عرش که منتهای سیر عقلی فرشتگان و ارواح مؤمنان تا آنجاست و بر مقام بالاتر آگاه نیستند) |
| Mohammad Kazem Moezzi نزد درخت سدرة المنتهی |
| Mohammad Mahdi Fooladvand نزديك سدرالمنتهى، |
| Mohammad Sadeqi Tehrani نزد سدرةالمنتهی [:آخرین مکان و مکانت عالم امکان] |
| Mohsen Gharaati نزد سدرة المنتهى |
| Naser Makarem Shirazi نزد «سدرة المنتهی»، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi نزد سدرة المنتهى |