Quran with Farsi translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 71 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي تُورُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 71]
﴿أفرأيتم النار التي تورون﴾ [الوَاقِعة: 71]
| Mahdi Elahi Ghomshei آیا آتشی که روشن می‌کنید می‌نگرید؟ |
| Mohammad Kazem Moezzi آیا دیدید آتشی را که افروزید |
| Mohammad Mahdi Fooladvand آيا آن آتشى را كه برمى‌افروزيد ملاحظه كرده‌ايد؟ |
| Mohammad Sadeqi Tehrani آیا پس آتشی را که بر می‌افروزید نگریسته‌اید؟ |
| Mohsen Gharaati آیا آتشى را که مى‌افروزید، دیده‌اید؟ |
| Naser Makarem Shirazi آیا درباره آتشی که می‌افروزید فکر کرده‌اید؟ |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi آيا آتشى را كه مى‌افروزيد ديده‌ايد؟ |