Quran with Farsi translation - Surah Al-Mursalat ayat 2 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا ﴾
[المُرسَلات: 2]
﴿فالعاصفات عصفا﴾ [المُرسَلات: 2]
| Mahdi Elahi Ghomshei قسم به فرشتگانی که به سرعت تند باد (به انجام حکم حق) می‌شتابند |
| Mohammad Kazem Moezzi پس تندوزندگانی از بادها وزیدنی تند |
| Mohammad Mahdi Fooladvand كه سخت توفنده‌اند |
| Mohammad Sadeqi Tehrani پس (آن) توفندگان توفانی؛ |
| Mohsen Gharaati پس [سوگند] به فرشتگانى که چون تندبادند |
| Naser Makarem Shirazi و آنها که همچون تند باد حرکت می‌کنند، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi پس به آن بادهاى سخت وزنده |