Quran with Farsi translation - Surah Al-Mursalat ayat 26 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا ﴾
[المُرسَلات: 26]
﴿أحياء وأمواتا﴾ [المُرسَلات: 26]
| Mahdi Elahi Ghomshei تا زندگان روی زمین تعیّش کنند و مردگان درونش پنهان شوند |
| Mohammad Kazem Moezzi زندگان را و مردگان را |
| Mohammad Mahdi Fooladvand چه براى مردگان چه زندگان |
| Mohammad Sadeqi Tehrani نگهبانِ سرنشینانش، چه زندگان و چه مردگان، |
| Mohsen Gharaati زندگان و مردگان؟ |
| Naser Makarem Shirazi هم در حال حیاتشان و هم مرگشان؟ |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi مر زندگان و مردگان را- كه زندگان و مردگان را در خود جاى دهد-؟ |