Quran with Farsi translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 9 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ ﴾
[المُطَففين: 9]
﴿كتاب مرقوم﴾ [المُطَففين: 9]
| Mahdi Elahi Ghomshei کتابی است (که به قلم حق) نوشته شده |
| Mohammad Kazem Moezzi نامه‌ای است نوشته |
| Mohammad Mahdi Fooladvand كتابى است نوشته‌شده |
| Mohammad Sadeqi Tehrani کتابی است رقم زده و نوشته شده |
| Mohsen Gharaati این سرنوشتى است رقم خورده [و حتمى] |
| Naser Makarem Shirazi نامه‌ای است رقم زده شده و سرنوشتی است حتمی |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi نامه‌اى است نوشته- و نشاندار و خوانا |