Quran with Farsi translation - Surah Ash-Sharh ayat 2 - الشَّرح - Page - Juz 30
﴿وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ ﴾
[الشَّرح: 2]
﴿ووضعنا عنك وزرك﴾ [الشَّرح: 2]
| Mahdi Elahi Ghomshei و بار سنگین (گناه) را (به اعطای مقام عصمت) از تو برداشتیم |
| Mohammad Kazem Moezzi و نهادیم از تو بارت را |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و بار گرانت را از [دوش] تو برنداشتيم؟ |
| Mohammad Sadeqi Tehrani و بار گرانت را از دوشت بر نداشتیم؟ |
| Mohsen Gharaati و بار سنگینت را از [دوش] تو برنداشتیم؟ |
| Naser Makarem Shirazi و بار سنگین تو را از تو برنداشتیم؟ |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و بار گرانت را از تو فروننهاديم؟ |