Quran with French translation - Surah At-Takathur ayat 2 - التَّكاثُر - Page - Juz 30
﴿حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴾
[التَّكاثُر: 2]
﴿حتى زرتم المقابر﴾ [التَّكاثُر: 2]
| Islamic Foundation jusqu’au bord de vos tombes |
| Islamic Foundation jusqu’au bord de vos tombes |
| Muhammad Hameedullah jusqu’a ce que vous visitiez les tombes |
| Muhammad Hamidullah jusqu'a ce que vous visitiez les tombes |
| Muhammad Hamidullah jusqu'à ce que vous visitiez les tombes |
| Rashid Maash jusqu’au jour, ineluctable, ou vous serez enterres |
| Rashid Maash jusqu’au jour, inéluctable, où vous serez enterrés |
| Shahnaz Saidi Benbetka jusqu’au jour ou vous serez etendus, gisant dans vos |
| Shahnaz Saidi Benbetka jusqu’au jour où vous serez étendus, gisant dans vos |