Quran with Persian translation - Surah At-Takathur ayat 2 - التَّكاثُر - Page - Juz 30
﴿حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴾
[التَّكاثُر: 2]
﴿حتى زرتم المقابر﴾ [التَّكاثُر: 2]
| Abdolmohammad Ayati تا به گورها رسيديد |
| Abolfazl Bahrampour تا وقتى كه به ديدار گورها رفتيد |
| Baha Oddin Khorramshahi تا آنکه با گورها رو در رو شدید |
| Dr. Hussien Tagi تا اینکه (مردید و) به گورستانها رسیدند |
| Hussain Ansarian تا جایی که گورها را دیدار کردید [و به تعداد مردگان هم به یکدیگر مباهات و افتخار نمودید] |
| Islamhouse.com Persian Team تا [پایانِ] كارتان به گورستان رسید |