×

c’est un guide et une miséricorde pour les bienfaisants 31:3 French translation

Quran infoFrenchSurah Luqman ⮕ (31:3) ayat 3 in French

31:3 Surah Luqman ayat 3 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Luqman ayat 3 - لُقمَان - Page - Juz 21

﴿هُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[لُقمَان: 3]

c’est un guide et une miséricorde pour les bienfaisants

❮ Previous Next ❯

ترجمة: هدى ورحمة للمحسنين, باللغة الفرنسية

﴿هدى ورحمة للمحسنين﴾ [لُقمَان: 3]

Islamic Foundation
juste direction (huda) et misericorde pour les bienfaiteurs
Islamic Foundation
juste direction (hudâ) et miséricorde pour les bienfaiteurs
Muhammad Hameedullah
c’est un guide et une misericorde pour les bienfaisants
Muhammad Hamidullah
c'est un guide et une misericorde aux bienfaisants
Muhammad Hamidullah
c'est un guide et une miséricorde aux bienfaisants
Rashid Maash
sure direction et misericorde pour les hommes de bien
Rashid Maash
sûre direction et miséricorde pour les hommes de bien
Shahnaz Saidi Benbetka
un guide et une benediction pour les vertueux
Shahnaz Saidi Benbetka
un guide et une bénédiction pour les vertueux
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek