Quran with French translation - Surah Ya-Sin ayat 5 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ﴾
[يسٓ: 5]
﴿تنـزيل العزيز الرحيم﴾ [يسٓ: 5]
| Islamic Foundation C’est la revelation (qui t’est faite) de la part du Tout –Puissant, du Tout Misericordieux |
| Islamic Foundation C’est la révélation (qui t’est faite) de la part du Tout –Puissant, du Tout Miséricordieux |
| Muhammad Hameedullah C’est une revelation de la part du Tout-Puissant, du Tres Misericordieux |
| Muhammad Hamidullah C'est une revelation de la part du Tout Puissant, du Tres Misericordieux |
| Muhammad Hamidullah C'est une révélation de la part du Tout Puissant, du Très Miséricordieux |
| Rashid Maash qui t’est revelee par le Tout-Puissant, le Tres Misericordieux |
| Rashid Maash qui t’est révélée par le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux |
| Shahnaz Saidi Benbetka et la revelation (qui t’a ete transmise) emane bien du Tout-Puissant, du Clement |
| Shahnaz Saidi Benbetka et la révélation (qui t’a été transmise) émane bien du Tout-Puissant, du Clément |