Quran with Turkish translation - Surah Ya-Sin ayat 5 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ﴾
[يسٓ: 5]
﴿تنـزيل العزيز الرحيم﴾ [يسٓ: 5]
| Abdulbaki Golpinarli Ustun ve rahim tarafından indirilmistir |
| Adem Ugur (Bu Kur´an) ustun ve cok merhametli Allah tarafından indirilmistir |
| Adem Ugur (Bu Kur´an) üstün ve çok merhametli Allah tarafından indirilmiştir |
| Ali Bulac (Kur'an) Guclu ve ustun olan, esirgeyen (Allah')ın indirmesidir |
| Ali Bulac (Kur'an) Güçlü ve üstün olan, esirgeyen (Allah')ın indirmesidir |
| Ali Fikri Yavuz Kur’an, Aziz, Rahim olan Allah’ın indirdigi bir kitabdır |
| Ali Fikri Yavuz Kur’an, Azîz, Rahîm olan Allah’ın indirdiği bir kitabdır |
| Celal Y Ld R M (Kur´an) cok ustun, cok guclu, cok merhametli (Allah´ın) indirdigidir |
| Celal Y Ld R M (Kur´ân) cok üstün, cok güçlü, çok merhametli (Allah´ın) indirdiğidir |