que de champs et de superbes résidences

﴿وَزُرُوعٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ ﴾
[الدُّخان: 26]

﴿وزروع ومقام كريم﴾ [الدُّخان: 26]

Islamic Foundation
Combien de champs genereux et d’habitations huppees

Islamic Foundation
Combien de champs généreux et d’habitations huppées

Muhammad Hameedullah
que de champs et de superbes residences

Muhammad Hamidullah
que de champs et de superbes residences

Muhammad Hamidullah
que de champs et de superbes résidences

Rashid Maash
que de magnifiques plantations et de sejours somptueux

Rashid Maash
que de magnifiques plantations et de séjours somptueux

Shahnaz Saidi Benbetka
Que de champs cultives et de demeures confortables

Shahnaz Saidi Benbetka
Que de champs cultivés et de demeures confortables

que de champs et de superbes résidences 44:26 French translation