Quran with French translation - Surah An-Najm ayat 36 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَمۡ لَمۡ يُنَبَّأۡ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ ﴾
[النَّجم: 36]
﴿أم لم ينبأ بما في صحف موسى﴾ [النَّجم: 36]
| Islamic Foundation Ou peut-etre n’a-t-il pas ete informe du contenu des Feuillets de Moise |
| Islamic Foundation Ou peut-être n’a-t-il pas été informé du contenu des Feuillets de Moïse |
| Muhammad Hameedullah Ne lui a-t-on pas annonce ce qu’il y avait dans les feuilles de Moise |
| Muhammad Hamidullah Ne lui a-t-on pas annonce ce qu'il y avait dans les feuilles de Moise |
| Muhammad Hamidullah Ne lui a-t-on pas annoncé ce qu'il y avait dans les feuilles de Moïse |
| Rashid Maash N’a-t-il pas ete informe du contenu des Ecritures de Moise |
| Rashid Maash N’a-t-il pas été informé du contenu des Ecritures de Moïse |
| Shahnaz Saidi Benbetka A moins qu’il n’ait pas appris d’apres les Feuillets de Moise |
| Shahnaz Saidi Benbetka A moins qu’il n’ait pas appris d’après les Feuillets de Moïse |