Quran with French translation - Surah Al-Mursalat ayat 16 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[المُرسَلات: 16]
﴿ألم نهلك الأولين﴾ [المُرسَلات: 16]
| Islamic Foundation N’avons-Nous pas aneanti les (peuples) premiers |
| Islamic Foundation N’avons-Nous pas anéanti les (peuples) premiers |
| Muhammad Hameedullah N’avons-Nous pas fait perir les premieres [generations] |
| Muhammad Hamidullah N'avons-nous pas fait perir les premieres [generations] |
| Muhammad Hamidullah N'avons-nous pas fait périr les premières [générations] |
| Rashid Maash N’avons-Nous pas aneanti les peuples impies du passe |
| Rashid Maash N’avons-Nous pas anéanti les peuples impies du passé |
| Shahnaz Saidi Benbetka N’avons-Nous pas fait perir les premiers negateurs |
| Shahnaz Saidi Benbetka N’avons-Nous pas fait périr les premiers négateurs |